电影中穿越千年的文化共鸣令不少观众纷纷落泪,汉语言传承先贤思想与诗歌瑰宝,使观众震撼于中华传统文化的博大精深与旺盛生命力,观众观影后评价道“感受到汉语的华美苍劲”“这是一段多么璀璨烂漫的文明,是我们自己的东西。”“我们现在依然可以看懂唐诗,这是穿越千年文化赠予的礼物”。千古名句也在现代技术下再次绽放新的魅力,《早发白帝城》《黄鹤楼》《将进酒》等诗作名篇的视觉化呈现揽获众多好评。《仙女榴槤》在韩国开播后引发了不少热话,除了媳妇恋上婆婆的大胆设定造成哄动外,剧中饰演杜理安的朴柱美也因为冻龄有方而掀起讨论,多间韩国传媒更以仙女般的外表来形容她的美貌!现年50岁的朴柱美早於1992年以演员身份出道,并凭藉出众的气质受邀担任韩亚航空专属模特儿长达七年,可是她在2001年因结婚育儿暂别演艺圈,直至38岁才回到大众视野。